Prevod od "dokler ima" do Srpski

Prevodi:

onda je

Kako koristiti "dokler ima" u rečenicama:

Dokler ima Balam vpliv, nam ne bo uspelo.
Dok je Balam voða, ne možemo uzeti ono po što smo došli.
Nihče ni nekoristen, dokler ima prijatelja.
Niko nije beskoristan, sve dok ima nekog prijatelja.
Hujša kot navadno, ampak bo dobro, dokler ima brinovec.
Više od uobièajene, ali biæe dobro dok ga drži džin. A vi?
Ne govori tega temu norcu dokler ima pištolo naslonjeno na mojo glavo.
Ne govori to ludaku koji mi je uperio pištolj u glavu.
Ne bi kar tako vlomil v hišo dokler ima še zalogo droge.
Ne bi on provalio u kuæu dok ima tako velike zalihe.
Konj je izgubil podkev in nemoremo je zamenjati dokler ima oteklo nogo.
Konj je izgubio potkovicu a ne možemo je zameniti dok ne spadne otok.
Ranljivi smo, dokler ima Saunders ta virus in ga je pripravljen izpustiti.
Nažalost, ranjivi smo sve dok ima virus i spreman ga je upotrebiti.
Dokler ima naprava nadzor nad preostalimi petimi reaktorji, lahko ostalo opravim od tukaj.
Dok premosnik nadzire ostalih pet, druge mogu aktivirati odavde.
Randy je profič, dokler ima v sebi primerno količino piva.
Rendi je profesionalac. Sve dok ne popije previše piva.
Dokler ima pico s sirom in TV, ki ima 150-kanalov, ga niti malo ne briga, kaj vidva počneta.
Dokle god ima picu sa sirom i TV sa 150 kanala ne interesuje ga šta vi radite.
Veste, ne more iti k spovedi, dokler ima Ijubico.
Znate, ne možemo ga ispovediti dok ima ljubavnicu.
Ne bomo ga ga zdravili, dokler ima opekline.
Necemo ga leciti, dok mu opekotine ne zarastu.
Dokler ima vročino in toliko levkocitov, mu slab kaže.
Dok mu ne popusti groznica, i poboljša mu se krvna slika. Daleko smo od željenog.
Oditi mora sedaj, dokler ima še dovolj energije, da vodi in ščiti svojega mladiča na dolgem potovanju pred njima.
Ona mora odamh da krene, dok još ima snage da vodi svoje mlado na dug put koji je pred njima.
Dokler ima zastavnico je last cerkve.
Dok imam obveznice, ona je vlasništvo crkve.
Torresu je vseeno koliko bratov izda, dokler ima hišo v predmestju in debeli račun.
Vidiš Torrez, ne mari za to koliko je hermanos prodao. Dokle god ima kuæu u predgraðu i debeli novèanik od korporacije.
Nobena ni varna, dokler ima priležnica vpliv.
Nijedna od njih nije sigurna sve dok konkubina ima moc.
Dokler ima priležnica vpliv, se bojim za njeno življenje.
Dokle god konkubina ima moæ, plašim se za njen zivot.
Ampak z Normo bo vse v redu, dokler ima svoj denar.
Ali, Norma æe biti dobro, dok god ima svoj novac.
Nihče ne bo nikamor poklical dokler ima ta trak.
Niko neæe zvati da ne zna da imam traku.
Vsak ima svoje oceane, ki jih mora preleteti, dokler ima srce, ki si tega želi.
Svako ima neki svoj okean da preleti. Sve dok ima srce da to i uradi.
Ne sprašuje za te stvari, dokler ima Krona 10% od prodaje.
Ne postavlja pitanja. Dok god kruni pristiže deset procenata od posla.
Moramo ga pokončati, dokler ima še kaj dostojanstva.
Moramo ga ubiti dok još ima imalo dostojanstva.
Dokler ima pištolo, on odloča o vsem.
Dok ima oružje, donosi sve odluke
Ne, dokler ima prihodnost toliko neskončno možnosti.
Ne kada buduænost ima toliko neogranièenih moguænosti.
Ampak, dokler ima vsepovsod svoje črne škatlice, mu nič ne morejo.
Али док он има своје црне кутијице свуда, не могу му ништа.
Dokler ima signal, jim lahko slediš preko GPS-a.
Dokle god je upaljen i ima signala, možeš koristiti GPS da ju lociraš.
Kako lahko kaj počnemo, dokler ima slike?
Kako išta možemo uraditi dok su fotografije kod nje?
Vendar, dokler ima papež okuševalca, ostaja moje poslanstvo v vicah.
No dok Papa ima kušaèa, moja misija ostaje u èistilištu.
Dokler ima papež okuševalca, ostaja moje poslanstvo v vicah.
Dok god Papa ima kušaèa, moja misija ostaje u èistilištu.
Zastrupila ga je kriminalna elita, kateri ni mar, koga vse bo ranila, dokler ima bogastvo in moč v svojih rokah.
Zatrovala ga je kriminalna elita, koju nije briga koga æe povrijediti, sve dok je netaknuto njihovo bogatstvo i moæ.
Mislim, da Victorii ni mar za denar, dokler ima tebe.
Ne vjerujem da æe Victoria mariti za novac dokle god si ti uz nju.
Ne morete mi zaupati, dokler ima Cora moje srce.
Meni se ne može verovati, ne dok Kora ima moje srce.
Dokler ima Shelby zvonec lahko upravlja z nama.
Dokle god Shelby ima taj remen, on nas može kontrolisati.
Dokler ima Ramzes vojsko za sabo, se ne bo nič spremenilo.
Све док Рамзеса подржава армија ништа се неће десити.
Ampak zapomni si, dokler ima človek svoje roke, lahko sam zasluži zase.
Zapamti... dokle god èovek ima svoje ruke moæi æe da zaraðuje za život.
Dokler ima človek dovolj, ne rabi več.
Dokle god osoba ima dovoljno, ne treba još više.
Dokler ima bodalo, ne morem oditi. –Ne grem brez tebe.
Dok god ona ima taj bodež, ne mogu otiæi. Ne idem bez tebe.
Dokler ima tvojo pozornost, nadzoruje dogajanje.
Sve dok ima tvoju pažnju, sve dok ti je stalo... on ima kontrolu.
Dokler ima tisto knjigo... Se bo sled trupel nadaljevala.
Dok god ima tu knjigu... trag mrtvih tela æe ga slediti.
Dokler ima listke, je živ. Temna sem, a lahko sva skupaj.
To što sam Mraèna ne znaèi da ne možemo biti zajedno.
Vse dni, dokler ima bolezen, naj ga štejejo za nečistega; nečist je, sam naj prebiva, zunaj šatorišča bodi njegov stan.
Dokle je god bolest na njemu, neka bude nečist; nečist je, neka živi sam, iza logora neka mu bude stan.
0.40273904800415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?